Это, конечно, смешно, но тут же возникает лингвистическое занудство узнать, а чем же вызван смех? Если будет ИЗВЕСТНАЯ СТЕПЕНЬ НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ, НЕКОТОРАЯ СТЕПЕНЬ, то уже смех сменяется чувством шероховатости. А вот ЗНАЧИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ, СОЛИДНАЯ СТЕПЕНЬ - вроде бы и нормально. В чем же дело? В том, что антонимы однокоренные? И к слову - перл абитуриентов (старый, вот с такой бородой): неосознанное самосознание.
Неосознанное самосознание - это прекрасно)) К вопросу о неопределенности. С моей редакторской точки зрения это смешно как минимум стилистически. Но можно пойти и дальше: мне вообще кажется, что неопределенность либо есть, либо ее нет. Если есть, то определить ее "в граммах" невозможно. "Создает неопределенность" - этого вполне достаточно.
Русский язык усиленно развивает категорию определенности — неопределенности. И слово «определенный» развило значение «некоторый», становясь эквивалентом англ. a(n). «на определенных условиях» = «неких, неназванных» — тоже править?
Ну эта... грамматически то же самое, но я считаю избыточным присваивать неопределенности степени. Фсе, я пошла стоматологам сдаваться прям щас, а то у меня определенная степень весьма определенных ощущений в зубу.
(без темы)
from:
m_elena
date: Июн. 4, 2008 02:08 pm (UTC)
ссылка
Ответить | Ветвь дискуссии
(без темы)
from:
sherry_1111
date: Июн. 4, 2008 02:16 pm (UTC)
ссылка
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии
(без темы)
from:
kargl
date: Июн. 4, 2008 03:05 pm (UTC)
ссылка
Ответить | Ветвь дискуссии
(без темы)
from:
sherry_1111
date: Июн. 4, 2008 03:09 pm (UTC)
ссылка
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии
(без темы)
from:
gimel11
date: Июн. 4, 2008 06:12 pm (UTC)
ссылка
И к слову - перл абитуриентов (старый, вот с такой бородой): неосознанное самосознание.
Ответить | Ветвь дискуссии
(без темы)
from:
sherry_1111
date: Июн. 4, 2008 06:43 pm (UTC)
ссылка
К вопросу о неопределенности.
С моей редакторской точки зрения это смешно как минимум стилистически.
Но можно пойти и дальше: мне вообще кажется, что неопределенность либо есть, либо ее нет. Если есть, то определить ее "в граммах" невозможно.
"Создает неопределенность" - этого вполне достаточно.
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии
(без темы)
from:
fad_gel
date: Июн. 7, 2008 08:52 pm (UTC)
ссылка
И слово «определенный» развило значение «некоторый», становясь эквивалентом англ. a(n).
«на определенных условиях» = «неких, неназванных» — тоже править?
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии
(без темы)
from:
sherry_1111
date: Июн. 8, 2008 05:12 am (UTC)
ссылка
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии
(без темы)
from:
fad_gel
date: Июн. 8, 2008 05:25 am (UTC)
ссылка
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии
(без темы)
from:
sherry_1111
date: Июн. 8, 2008 05:33 am (UTC)
ссылка
Фсе, я пошла стоматологам сдаваться прям щас, а то у меня определенная степень весьма определенных ощущений в зубу.
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии
(без темы)
from:
fad_gel
date: Июн. 8, 2008 05:36 am (UTC)
ссылка
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии
(без темы)
from:
sherry_1111
date: Июн. 8, 2008 05:36 am (UTC)
ссылка
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии